Точно так же, как вы выучили русский.
Сначала вам следует определиться, чего вы хотите. Если вы хотите писать поэзию на английском - это одно, а если вам просто достаточно понимать английскую речь - совсем другое.
Я клоню к тому, что если вы собрались знать язык на уровне академика, то без изучения правил вам скорее всего не обойтись. Точно так же как и с русским языком. Однако такой уровень нужен лишь единицам, большинство людей не знают правил даже родного языка, пишут с ошибками, но не испытывают никаких трудностей в повседневной жизни при общении, просмотре фильмов, чтении.
Скорее всего такого уровня знания английского будет вам вполне достаточно.
Задумайтесь, когда вы говорите на русском, часто ли вы во время разговора думаете про себя "это деепричастное предложение, поэтому порядок слов и запятых/пауз вот такой", "она женского рода, поэтому я должен использовать женскую форму окончания, для глагола ДЕЛАЛ окончание формируется добавлением буквы А" и так далее?
Да никогда!
Вы просто знаете, что хотите сказать и автоматически формулируете свои мысли. Вы просто читаете этот текст и понимаете, что здесь написано. По крайней мере слова =)
Подобного автоматизма вам нужно добиться и в английском языке, если вы хотите им комфортно пользоваться. И никакие изучения правил вам в этом не помогут.
Поможет только практика!
И практики должно быть много, так что если вы выберете что-то сложное, рано или поздно у вас могут закончиться силы. Я рекомендую вам выбрать самый простой и комфортный путь. Такой путь, к которому хочется возвращаться снова и снова.
Вам нравится играть в компьютерные игры?
Играйте в английские компьютерные игры на европейских/американских серверах. Нет, не вступайте в русские гильдии.
Вам нравится смотреть фильмы и сериалы?
Смотрите их только на английском. Получайте удовольствие от по-настоящему качественных голосов и озвучки. Понимать не обязательно. Если хотите, можете ставить русские или английские субтитры.
Вы занятой человек и у вас нет времени на развлечения?
Поставьте фоном любое англоговорящее радио. Что угодно, лишь бы оно говорило на английском. Можете даже не обращать на него внимания. Просто поставьте его фоном, громко и разборчиво, и занимайтесь дальше своими делами.
Я думаю к этому моменту вы уловили суть. Честно говоря если задуматься, то мне кажется это звучит как какой-то "метод илоны давыдовой" из 90-х.
Пусть так, мне не жалко. Лишь бы работало.
Со временем вы начнёте чувствовать английский так же, как вы чувствуете русский. Вы знаете, что фраза молоко я отправлено за звучит как-то коряво. А я отправился за молоком хорошо.
В английском правил намноооого меньше, чем в русском, вы привыкните к правильным порядкам и формам слов намного быстрее. И самое главное, всё это на халяву. Без каких-либо усилий с вашей стороны. Спасибо, товарищ мозг!
I have taught myself English this way, so can you. It is easy, fun and very entertaining.
Now go and start learning while relaxing.
Yeah, baby, it's English time! ;)