Нет. Оплачивать услуги Шипито с чужой карты Visa, MasterCard и т.д., с чужого аккаунта PayPal нельзя.
Вот, что говорит официальный представитель Шипито: we do not accept third party payments. Перевод: мы не принимаем платежи, совершённые третьим лицом. Т.е. платить с чужой карты или PayPal'а нельзя.
Более подробно написано на официальном сайте Шипито: Имя на кредитной карте / аккаунте PayPal должно совпадать с именем, введённым в аккаунте Shipito. Если имена не совпадают, ваш аккаунт Шипито должен быть полностью подтверждён (с помощью нотариально заверенной формы 1583 на оба указанных имени). Если продавец сообщит о том, что при покупке использовалась украденная кредитная карта, аккаунт Шипито будет закрыт.
Чтобы оплачивать с помощью карты/paypal, зарегистрированной на имя, отличное от указанного в Шипито, нужно предоставить нотариально заверенные формы 1583 как для владельца аккаунта Шипито, так и для владельца карты/paypal аккаунта. Формы должны быть нотариально заверены и высланы в Shipito по почте, к ним должны быть приложены копии двух удостоверений личности (например паспорта и водительских прав).
Форма 1583 и копии двух удостоверений личности требуются для работы с USPS (United States Postal Service). Зайдите в свой аккаунт Шипито и распечатайте предзаполненную форму 1583. Подпишите, нотариально заверьте и отправьте почтой.
Если Shipito получит chargeback (запрос о возврате денег) и обнаружится, что карта была не ваша, ваш аккаунт в шипито будет тут же закрыт!
Действительно, если вы оплатите с чужого аккаунта, платёж может пройти. Но если сотрудники Shipito обратят на это внимание, у вас будут проблемы.